Какво е език? Как езикът работи в нашия мозък и в обществото ни?

Езикът е навсякъде около нас и ние ежедневно го използваме за всякакви цели - от практически приложения като това да назоваваме предметите около нас и да комуникираме желанията си до това да говорим за абстрактни концепции като истории от миналото, мечти и планове за бъдещето и дори създаване на фантастични разкази и приказки. Но всъщност какво е език и как функционира? Може би твърде рядко някой се замисля за това, но ви уверявам, че ако поразмишляваме заедно за езиците и нашата уникална сред живите същества възможност да ги употребяваме, ще открием някои доста вълнуващи детайли и факти за човешкия мозък, еволюция и общество.

📜 Какво е език?

Езикът е система от знаци, които носят някакво значение и могат да се комбинират помежду си по такъв начин, че да създават нови значения. Тук можем да дадем един лесен пример - уличния знак. Той има някакво значение, което предава чрез форма, цвят или изображение, например "Влизането забранено" или "Еднопосочен път". Тоест един знак е способен да ни предаде някакъв вид информация. По същия начин знаците в човешките писмени и говорими езици предават значение, което се учим да разчитаме по определен начин.

Когато става дума за човешки езици, звуците, които изговаряме, са знаци, буквите, които използваме, за да запишем тези звуци, също са знаци. Звуците и буквите от своя страна се комбинират по различни начини и формулират нови значения - срички и думи, които също са знаци с различни значения. Например, от буквите е, и, ъ, в, п, с, т, ш могат да бъдат направени различни думи с различни значение като: път, шест, пет, тест, шествие, пътешествие и т.н. Подобно на уличния знак, който ни информира за пътната обстановка и как трябва да се държим като шофьори, когато видим тези думи, ние получаваме информация за това как трябва да ги четем и какво означават, или с други думи какво значение носят.

Различни думи, комбинирани по различни начини, създават фрази и изречения. Можем да комбинираме всевъзможни думи, за да получим фрази и изречения, които да имат уникален смисъл и значение според това какво искаме да комуникираме.

Това ни отвежда и до най-важната и основна функция на езика - комуникацията и предаването на информация.

🚩 Какво различава езика от други системи за комуникация?

Разбира се, има много начини да изкомуникираме някакво послание или значение. Пътният знак е един начин да го направим. Морзовият код е разпространен сред военните за предаване на секретна информация. Военноморските сили пък си служат с различни флагове за комуникация на лесни съобщения от разстояние. Забавно и потайно е да използваш светлинен сигнал с фенерче или лампи, ако искаш да комуникираш с някого без другите да разберат каква информация си обменяте. Достатъчно е всички участници да са наясно със значението на различните видове сигнали и техните комбинации. Например едно пресвяткване с фенерче, означава "Всичко наред ли е?", а две едно след друго "Да, всичко е наред." По този начин могат да бъдат измислени различни варианти за обмен на информация и тайна комуникация.

Вече сме в състояние да извършваме изключително сложни мисловни операции, каквито животните не могат да си представят. Това, което сме сега е резултат от хиляди години еволюция, също както и нашето мислене, което е еволюирало паралелно с мозъка ни. Главните характеристики, които различават човешките езици от всички останали езици и форми на комуникация се дължат именно на психическото и емоционалното развитие на мозъка ни и мисленето, съпътствани и последвали от физиологическото развитие на тялото ни.

🐝 Комуникацията при животните счита ли се за език?

Хората сме свикнали да придаваме човешки черти на нашите приятели животните. Като започнем от приказките с говорещи животни, та чак до домашните ни любимци, които третираме като почетни членове на семейството. Няма да преувеличим, ако кажем, че общуването, характерно за хората, е присъщо и на някои животни. Но техните "езици" не са съвсем аналогични на човешките и те не могат да предават сложни и абстрактни значения само с движения и звуци, които издават. Те могат да общуват само за тук и сега. Все пак различните видове са развили различни системи за общуване - със звуци, жестове, танц на пчелите, химични или светлинни сигнали.

Ако искаш да научиш повече за начините, по които животните си комуникират, можеш да прочетеш тази статия:

Езикът на животните - как си комуникират и могат ли да говорят?

Какво щяха да ни кажат животните, ако можеха да говорят? Защо не умеят да го правят? А по какъв друг начин различните видове комуникират помежду си и с хората? Отговорите са в тази статия!

Alpha Beta COOLturaМаги

🌳 Как се развиват езиците?

Езиците се развиват и променят постоянно. Понякога дори две-три десетиления могат да се окажат от решаващо значение за промените. Възрастните хора още не могат да свикнат с жаргона на младите, а той се изменя със светкавична скорост, преминавайки от една медия в друга, от едно устройство на друго. Днес не говорим същия език като този на Иван Вазов или Христо Ботев от преди повече от 100 години. Ето защо някои литературни произведения като "Под игото" са трудни за разбиране. Някои думи и изрази са излезли от употреба, а нови са навлезли под влияние на културен обмен между различните държави и националност.

👨‍👩‍👧‍👧 Дивергенция - еволюционното дърво на езиците

Малките промени в езика могат да започнат истинска еволюция. Подобно на еволюционното дърво на живите организми, където могат да се проследят връзките между различните видове, езиците се развиват на същия принцип. Навсякъде по света от един език се обособява друг. Той се нарича дъщерен език, защото произлиза от някакъв праезик. Начинът, по който езиците се отделят от общ праезик се нарича дивергенция.

Можем да видим как работи еволюционното дърво на езиците при диалектите. Всички езици имат диалекти. Да речем, че в някой край на страната с течение на времето даден диалект се изменя до такава степен, че става неразбираем за останалите хора, говорещи езика. Ако бъде официално признат от властите и институции на държавата, този диалект може да бъде обявен за отделен език.

👨🏽‍🤝‍👨🏼 Конвергенция - езиците си приличат, но не са родствени

Друг начин, по който езиците се променят, е чрез конвергенция. Преведено на разбираем език, това означава, че езици, които дълго време се говорят в съседни територии от съседни общности (било то в различни държави или в рамките на една държава от различни етноси), си взаимодействат и оказват влияние един на друг.

🌍 Колко езика има по света?

Ако езиците се променят постоянно и еволюират от диалекти в нови езици, тогава колко точно езика има по света? Отговорите варират в зависимост от това кого питаш и какво точно имаш предвид под език. Все пак лингвистите казват, че езиците наброяват 7000. Трудно е да се даде точен отговор на този въпрос.

🤔 Граница между език и диалект

Първо, защото е трудно да се каже къде точно е границата между диалект и език. На кратко можем да кажем, че ако двама човека се разбират по между си, те говорят един и същ език. Ако се разбират, но откриват малки различия в произношението на някои думи или пък единия използва различни думи за някои понятия и предмети, то тогава те говорят различни диалекти на езин и същ език. В България можем да пътуваме до другия край на страната и да открием, че там използват думи за предмети от ежедневието, които не сме чували.

Подобни разминавания съществуват във всички човешки езици навсякъде по света и са съществували назад във времето, тоест всеки език има диалекти. Както вече споменахме в случая на латинския, когато с времето тези различия между диалектите станат толкова големи, че хората не се разбират един друг, можем да кажем, че от един общ език се обособяват няколко отделни самостоянтелни езици.

🤝 Различни, но обединени

Съществува обаче и варианта в една държава да се говорят съвършено различни диалекти, които все пак не се обявяват за отделни езици поради етнически или политически причини.

💔 Еднакви, но разединени

И ето тук идва вторият проблем - кой, кога и как признава един език за отделен. Има различни политически фактори, които определят дали един диалект се признава за отделен самостоятелен език. По света има различни ситуации - в една държава се говорят различни езици, които се считат и официално обявяват за един, например китайския език. Има и вариант, в който един и същ език се говори в различни държави и се нарича с различни имена - хинди се говори в Индия и използва писмената система деванагари, а същият език, говорен в Пакистан, се нарича урду и използва арабската писменост. Някои от причините, поради които правителства или нации третират различните езици по различен начин, са засилване на националната идентичност или отстояване на политическа позиция спрямо други държави.

Както сами се убедихте, трудно е да се постави линия на географската карта, която да обозначава къде свършва и къде започва друг език. Именно затова ученето на език е безкрайно, но вълнуващо предизвикателство - кара те да откриваш нови и нови кътчета от езика и културата.

Ако искаш да разбереш още любопитни факти и подробности за развитието на езиците и техните диалекти в различни държави по света като Германия, Италия, Китай и др., хвърли едно око на тази статия:

Как се развиват езиците и колко езика има по света?

Как се обособява и развива един език? Как един диалект се превръща в език? Как се създават и как изчезват езици? Колко езика има по света? Отговорите на тези въпроси не са еднозначни. Вижте защо в тази интригуваща статия!

Alpha Beta COOLturaМаги