🤔 Aggettivo o pronome indefinito? Каква е разликата между тях?
Каква е разликата между aggettivi indefiniti и pronomi indefiniti? А можем ли да отговорим на този въпрос, докато разучаваме различните италиански сладкиши? Нека да разберем!
🍕 CONTENUTO DELLA LEZIONE
- Lettura: Текст за четене, съдържащ различни aggettivi e pronomi indefiniti.
- Grammatica: Каква е разликата между aggettivi indefiniti и pronomi indefiniti?
---
НИВО: Напреднали, B1/B2
ЦЕЛИ: Да разбереш каква е разликата между aggettivi e pronomi indefiniti.
ПРЕДВАРИТЕЛНИ ЗНАНИЯ: Граматика и думи за ниво A1/A2, Aggettivi indefiniti
НЕОБХОДИМО: Материали за писане и листи/тетрадка
📃 Scaricamenti
Testo per la lezione di oggi
Преди да започнем с обясненията и разясненията на граматиката, избери текст за четене, за да навлезеш в урока. За кое искаш да научиш повече днес - i dolci italiani (италианските сладкиши) или l'arte italiana (италианското изкуство)?
Изтегли един от файловете - а защо не и двата, ако си любопитен/а?
📖 Lettura
I dolci italiani o L'arte italiana
Прочети текста, който си открил в изтегления файл.
- На първо място се увери, че разбираш за какво става дума. Ако срещнеш непознати думи, съветвам те да потърсиш значението им в книжен или онлайн речник.
- В текста се опитай откриеш различни aggettivi и pronomi indefiniti, които са темата на днешния ни урок. Ако не си сигурен какво представляват те и не можеш да разпознаеш нито едно, просто се наслади на разказа, а по-нататък в урока ще разбереш!
⚔ Grammatica
Aggettivo indefinito o pronome indefinito?
А сега да преминем към същината на нещата и да отгворим на въпроса на днешния урок...
За какво служат aggettivi indefiniti e pronomi indefiniti?
Да припомним какво означава приалгателно и какво означава местоимение
Прилагателното име е част на речта, която дава информация за качества, количесто или друго на даден човек или нещо, за което се отнася съществителното име. За по-кратко и лесно - с прилагателните имена описваме някой или нещо (описваме съществителното име).
А неопределителните прилагателни - aggettivi indefiniti, както подсказва името им, ни дават неопределена или неточна информация за количество, а не специфична - малко, много, няколко, николко, някой, никой и т.н.
Местоимението е част на речта, която замества нещо в изречението или текста, което е споменато по-рано като това най-често е съществително име.
Ако вече си прегледал урока ни за aggettivi indefiniti, това е impressionante (впечатляващо)! Ако още не си го прегледал, не пропускай да го направиш тук: 👇
Някои aggettivi indefiniti могат да играят и ролята на pronomi indefiniti. По-късно ще видим кои са те.
Но какво всъщност са pronomi indefiniti?
Да разгледаме две изречения.
- Mangio una mela ogni giorno. (Ям ябълка всеки ден.)
В това изречение срещаме ogni - aggettivo indefinito (неопределително прилагателно) означаващо "всеки". Нека да забележим, че след ogni в изречението следва giorno (ден), което е съществително име.
Вече припомнихме по-рано, че прилагателното име дава информация за качества, количесто или други характеристики на даден човек, предмет или нещо. Тоест с прилагателното име описваме съществителното име.
Да видим сега друго изречение:
- Ho perso i miei occhiali. Qualcuno li ha visti? (Загубих си очилата. Някой да ги е виждал?)
Тук срещаме qualcuno, което е pronome indefinito и означава "някой". Но как разбрахме, че е pronome, а не aggettivo?
- Първо - Qualcuno се използва само като pronome (местоимение), а не като aggettivo (прилагателно).
- Освен това, виждаме, че след qualcuno нямаме съществително име. В случая qualcuno замества някакво действащо лице/ човек. Тоест питаме дали някой, който и да е е виждал очилата, а не използваме думата, за да определим някакво съществително име.
Нека да видим още два примера.
- Avevo molta fame. Ho mangiato troppe fragole. (Бях много гладна Изядох много ягоди.)
В слуачя виждаме, че след molta и troppe стоят съществителните fame (глад) и fragole (ягоди). Тоест molta и troppe са прилагателни имена и се отнасят към двете съществителни. Те ни дават информация за тези съществителни имена, по-конкретно за тяхното количество, та именно затова са и неопределително прилагателни.
- Mi presteresti una penna? Oggi non ne ho nessuna! (Ще ми заемеш ли един химикал? Днес нямам никакви.)
В този случай срещаме nessuna - никой, никакъв. Това е pronome indefinito (неопределително местоимение), защото замества съществителното име penna (химикал). По-рано споменахме, че местоименията заместват вече споменати в изречението или текста съществителни имена.
Могат ли всички aggettivi indefiniti да бъдат pronomi indefiniti?
Някои думички могат да бъдат и aggettivi и pronomi indefiniti. Открий кои са те по-долу.
📜 Списък с думите, които могат да са и aggettivi indefiniti, и pronomi indefiniti
- alcuno/alcuna/alcuni/alcune (някой, някоя, някои; никой, никоя, никои)
- certo/certa/certi/certe (някой, някоя, някои)
- ciascuno/ciascuna (всяко, всяка, всеки)
- nessuno/nessun/nessuna (никой, никоя, никои)
- altro/altra/altri/altre (друг, друга, други)
- tale/tali (такива)
- troppo/troppa/troppi/troppe (много)
- parecchio/parecchia/parecchi/parecchie (много)
- molto/molta/molti/molte (много)
- poco/poca/pochi/poche (малко)
- tutto/tutta/tutti/tutte (всеки, всяка, всички)
- tanto/tanta/tanti/tante (много)
- altrettanto/altrettanta/altrettanti/altrettante (също толкова)
- diverso/diversa/divers/diverse (различен, различна, различни)
- vario/varia/vari/varie (много)
Има някои думи, които се използват само като pronomi indefiniti!
- alcunché (нещо)
- niente, nulla (нищо)
- qualcosa (нещо)
- uno/una (един, една)
- chiunque (всеки, някого, който и да е)
- ognuno (всеки)
- qualcuno (някой)
Упражнение / Esercizio
Прочети изреченията и помисли дали става дума за aggettivo indefinito или pronome indefinito. С помощта на книжен или онлайн речник направи превод на изреченията на български език.
- Qualcuno potrebbe dire che questo non è giusto.
- La mamma mangia troppo pesce.
- Faccio una passeggiata ogni sera.
- Perché non hai mangiato tutto?
- Posso avere qualche cioccolatino?
- Qui c'è qualcosa che non funziona!
- E tu, credi a chiunque?
- Posso avere un'altra mela?
- Faccio una passeggiata tutte le sere.
- Tutti stanno zitti quando parla lui.
- Hai mangiato tutta la pizza?
- Posso avere qualche caramella?
- Prendo le vitamine ogni giorno.
- Certi volti non ti capisco proprio.
- Posso avere alcuni cioccolatini?
- Pochi farebbero quello che hai fatto tu.
- Alcuni preferiscono il mare, altri la montagna.
- Hai mangiato tutto il pollo?
- Posso avere alcune caramelle?
- Lui mangia troppa pasta.
- Tu mangi poche verdure.
- Prendo le vitamine tutte i giorni.
- Ognuno di loro ha portato un regalo diverso.
- Diversi studenti ti cercavano.
А сега да се върнем пак при текста, който си избра в началото на урока. Прочети го отново и се попитай да откриеш различните aggettivi indefiniti и pronomi indefiniti. Вече забелязваш ли разликата?
📜 Списък на aggettivi indefiniti и pronomi indefiniti от текста "I dolci italiani"
Представям ти списък с всички aggettivi indefiniti и pronomi indefiniti, които можеш да откриеш в текста "I dolci italiani". В шрифт Italic са посочени aggettivi indefiniti заедно със същестивтелните имена, към които се отнасят като те са поставени в скоби. В удебелен шрифт Bold са посочени pronomi indefiniti.
- tutto (il mondo)
- chiunque
- qualcuno
- uno
- qualcuno
- un'altra (porzione)
- un altro (dolce)
- qualcosa
- chiunque
- ogni (regione)
- qualche (volta)
- tutti (i gusti)
- qualcuno
- altro (assaggio)
📜 Списък на aggettivi indefiniti и pronomi indefiniti от текста "L'arte italiana"
Представям ти списък с всички aggettivi indefiniti и pronomi indefiniti, които можеш да откриеш в текста "L'arte italiana". В шрифт Italic са посочени aggettivi indefiniti заедно със същестивтелните имена, към които се отнасят като те са поставени в скоби. В удебелен шрифт Bold са посочени pronomi indefiniti.
- molti (artisti)
- qualcuno
- tutto (il mondo)
- ogni (età)
- uno
- qualcosa
- chiunque
- un'altra (sua opera)
- un altro (artista)
- alcune (delle sue opere)
- molti (altri)
- tutti
- qualcuno