Поддържай нивото на езика си с "5-те П-та" (Пет Прости Правила Практикуване с "П") или "5хП"
Кои са Петте Прости Правила за Практика с "П"? Разбери в тази статия и започни да ги прилагаш още днес!
Случвало ли ти се е някога да влагаш време и усилия в изучаването на чужд език, но да го забравиш след известно врeме? Случва се на всеки, който не практикува знанията си. Всички знаем, че за да умеем да правим нещо е нужно да си го припомняме от време на време. В тази статия ти давам няколко полезни съвета за това как да упражняваме уменията по чужд език и как да ги спасим от потъване в забрава. А най-хубавото е, че използвам мнемноника - техника за облекчено и улеснено запомняне, наричайки тези правила "5-те П-та" или "5хП", за да може да ги запомниш по-лесно и да си ги припомняш.
Разбери кои са Петте Простички Правила за Практика с "П"...
- Потопи се!
- Приказвай!
- Почети!
- Пиши!
- Поотпусни се!
🌊 1. Потопи се!
Да започнем от начало и да поправим най-грубата грешка, която допускаме в изучаването на чужд език - езикът не се учи, а се усвоява. Ученето на правила и наизустяването на думи в никакъв случай не означава, че ще овладееш даден език и ще можеш да го разбираш с лекота или свободно да изразяваш себе си. По онзи начин, по който като бебета и малки деца сме схващали и разбирали родния си език, по същия начин можем да научим и чужд език. Разбира се, няма да е толкова лесно, колкото повече напредваме с възрастта, но ще бъде също толкова интуитивно, подсъзнателно и естествено. Не си хаби времето с учебници, граматики и правила (поне не още от начало). Вместо това слушай, наблюдавай и ще се научиш!
Веднага идва и въпросът как да го направим по най-добрия възможен начин? "Ученето" на език или по-добре усвояването на език се състои в приемане на информация на чуждия език. Колко добре разбираме и говорим език зависи изцяло от това колко често и продължително се заобграждаме с информация на този език. Гледай филми на този език, за да упражняваш слушане и разбиране и да навлезеш в ежедневния свят на хората, чиито език изучаваш. Ученето на език е повече от зубрене на правила и помнене на думи. Чрез филми и сериали се запознаваш с културата, срещаш различни акценти и попиваш някои жаргонни изрази. Друг начин да подобриш уменията си по слушане с разбиране е да слушаш подкастове на сътоветния език. За тази цел и слушането на музика върши работа, а пеенето е страхотен начин да упражниш произношението. Чети книги, статии, списания, за да упражняваш уменията си по четене. Промени езика на телефона си на изучавания език. Следвай страници, влогъри, блогъри и инфлуенсъри, които имат за роден език този, който изучаваш и качват съдържание на този език. По този начин съчетаваш полезното с приятното - ученето на език със следенето на интересите.
За повече детайли и информация, прочети статията:
Маги
🗣 2. Приказвай!
Най-страшното, но най-полезното упражнение - говоренето. Трудно е, защото има много детайли, за които мислим, когато редим думи в речта на чужд език, а и над нас дебне постоянна тревожност да не би да кажем нещо грешно. Дали произнасяш думите добре, дали структурираш правилно изреченията си, дали не объркваш значението - да, това са много неща, които могат да се объркат, но с всеки изминал път ще задобряваш все повече. Забрави за миг егото си и си спомни как учи родния си език като дете - с непринуденост, с голяма доза любопитство и без страх от грешките.
Можеш да се упражняваш сам вкъщи, когато никой не гледа. Започни първо с едно-две изречения, които си наизустил и които биха ти били от помощ. Ако ти предстои пътуване, научи се да казваш изрази и изречения, свързани с резервации, купуване на билети или ситуации, които може да се случат на гарата/летището/в хотела и др. Ако искаш да изразяваш мнението си по дадена тема, научи думи и изрази, свързани с нея и се урпажнявай да ги комбинираш в изречения, за да изразиш себе си. С времето ще добиеш сигурност и ще се отпуснеш да говориш с и пред хора. Запомни, че е по-добре да говориш с грешки, от колкото да не се опиташ изобщо!
📖 3. Почети!
Да, знам - нямаш време, не обичаш да четеш, не можеш да се концентрираш и да стоиш на едно място дълго време. Все пак имай предвид, че трябва да полагаш усилия, за да постигнеш каквото и да е. Тайната е да ги полагаш редовно, а не за дълго време.
Винаги можеш да започнеш от малки параграфи, текстове, книжки на чужди езици за начинаещи. Надграждай постепенно и редовно. Отделяй по 10 минути на ден, вместо 1 час на седмица. Избери си нещо леко, лесно, подходящо за теб и интересите ти. Имай предвид, че е добре да избереш нещо, което е малко над твоето ниво, но все пак ти е лесно да разбереш смисъла на текста. Идеята е да има малко на брой думи и изрази, които не са ти познати. Четенето е най-добрият начин да учиш нови думи и изрази - поставяйки ги в контекст. С времето започваш да срещаш едни и същи думи и така съвсем естествено и безболезнено запомняш много нови думи, в контраст с досадното зубрене, писане и повтаряне. В един момент дори няма да има нужда да търсиш превода на родния език на всяка нова непозната дума, която срещнеш, защото ще си се научил да разбираш знаението й от контекста. Хората, които владеят чужд език на високо ниво, често срещат трудности да преведат отделни думи или изрази, именно защото ги разбират сами по себе си в контекста на казаното. Те може да не знаят какво означава дадена дума, но знаят как и кога да я използват, за да изкажат определена идея на чуждия език. Освен това четейки, подсъзнателно обръщаш внимание на структурата на изреченията.
📝 4. Пиши!
Писането тренира паметта ни и позволява да вложим в употреба всички думи и изрази, които вече знаем. Освен това е по-лесно от говоренето, защото винаги можеш да прибегнеш до речник или онлайн преводач, ако ти убягва някоя дума. По този начин научаваш нови думи и изрази, а и употребяваш онези, които вече знаеш. Писането само по себе си изисква завършеност, така че това е перфектният повод да си припомниш правописа на някои думи или да се върнеш към граматиката. Отново - поставяме нещата в контекст, за да подобрим уменията си и да избегнем тегавото учене на правила и зубрене на думи. Така че води си дневник, записвай си задачите за деня на чужд език, пиши съобщения по чата или с писма - използвай всеки момент да употребиш писмено езикът, който изучаваш.
🦥 5. Поотпусни се!
Да усвоиш език понякога е трудно и изисква да вложим доста време, за да практикуваме наученото. Често няма да разбираш за какво се говори, ще ти е трудно да произнесеш думи, да изкажеш мислите си, да запомниш граматическа особеност или значение на дума. Съвсем естествено ще се разочароваш или дори ядосаш и ще загубиш желание и мотивация да продължиш напред. Затова е важно още от самото начало да не се тревожиш и да повярваш, че ще дойде моментът, в който ще успееш да разбираш този език без дори да се опитваш. Довери се на естествените си възможности да запомняш и научаваш нови неща. Ако не те притискат учебни часове, изпити и крайни срокове, най-ефикасният начин да напреднеш с езика е като се отпуснеш и влагаш минимални усилия.
Все пак се увери, че излагаш себе си максимално на влиянието на чуждия език - гореспоменатите методи в правилото "Потопи се!" като четене на списания, слушане на музика, подкастове, гледане на филми и т.н. ти помагат да навлезеш в света на езика. Човешкият мозък и подсъзнание са като гъба и колкото повече чуждоезиков материал попиваш от разнообразни източници, толкова по-лесно ще ти става с времето да разбираш и говориш. Важно е да не си подложен на стрес, когато учиш каквито и да е нови неща, защото напрежението блокира възможността за приемане и осмисляне на новата информация.
Като стана дума за напрежение, тук е добре да споменем и още две подточки от категорията "Поотупсни се!" и те са - Прости си и Приеми грешките си. Никой не се е родил научен, така че е нормално да грешиш. Не се самонаказвай и запомни следното:
За повече информация как подсъзнанието ни помага да учим, а стресът ни пречи, виж статията:
Маги